DÉCORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ÉTÉ mesa-toscana-editorial

DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D’ETE

Fermez les yeux et imaginez un après-midi d’été ensoleillé, une table sous une ombre paisible et une mise en scène digne du meilleur film italien. C’est ce que transmet le message d’aujourd’hui, inspiré par la Méditerranée, la Toscane, les dîners en plein air et les interminables après-midi de conversation avec des amis qui durent jusqu’au coucher du soleil. Cela n’avait pas de sens d’aller si loin car notre paysage le plus proche est plein de beauté, l’Empordà est notre ‘Toscane’ et Mas Torroella, à Palafrugell, était le cadre idéal pour réaliser ce magnifique spectacle.

Il y a des œuvres qui, quand vous les voyez, vous savez que beaucoup d’amour et de dévouement ont été mis derrière elles, et celle-ci en fait partie. Conçu et réalisé par Mireia Royo, que je connais depuis plus d’une décennie car elle est liée au monde de la mariée depuis des années. J’étais particulièrement excitée de le recevoir car Mireia fait partie de ces personnes créatives et sensibles qui laissent une trace, toujours avec le sourire, toujours prêtes à aider, toujours en facilitant les choses difficiles. Maintenant, il s’engage dans une nouvelle voie orientée vers la production et la conception d’événements, et je suis sûr qu’au moins, il fera aussi bien qu’il a fait jusqu’à présent.

Dans ce premier travail, Mireia recherche cet effet d’imperfection réelle, de vie quotidienne naturelle qu’un après-midi d’été typique donne. C’est pourquoi la nappe, dans un ton corail doux, ne fait pas la mesure exacte de la table ni n’atteint le sol, donnant l’effet d’avoir été placée de la manière la plus familière et la plus proche, avec cette tranquillité de l’inattendu, avec la confiance que donne la proximité des hôtes les plus proches.

Ubicada frente a la fachada encalada del Mas, con la sombra de un olivo cercano reflejada sobre ella, los bancos y las sillas de madera invitan a tomar asiento ya relajarse dejando pasar el tiempo de manera sutil y despreocupada, sin prisas, disfrutando dulcemente de la compagnie.

Des serviettes de table de couleur tuile, des fruits frais, des verres sculptés remplis de bon et frais vin des Côtes de Provence et de merveilleuses pièces en céramique personnalisées créées par Areté, un artisan du Baix Empordà, ainsi que la recette florale de Guida de Molist Floristes, complètent un idéal style comme l’aboutissement d’un après-midi d’été parfait. Une mise en scène qui pourrait bien servir à un mariage estival en plein air, vous ne trouvez pas ?

Production + design : @mireiaroyo.eventdesignstudio / Lieu : @mastorroella / Design botanique : @molist_floristes / Mobilier & arts de la table : @ahrental / Photographe : @latxina / Papeterie : @momento280_ / Céramiques & pièces uniques : @aretedelemporda

DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE table-mariage-toscane
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE wedding-toscana-table
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE mariage-ete-table
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE mariage-déco-de-table
DÉCORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ÉTÉ mesa-boda-verano-683x1024
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE decom-mesa-toscana
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE deco-table-wedding-toscana
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE shooting-table-toscana
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE deco-mesa-verano
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE decoration-table-summer-683x1024
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE mesa-toscana-shooting
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE deco-mesa-boda-verano-683x1024
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE wedding-summer-decoration-table-1
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE decoration-table-mariage-ete
DECORATION DE TABLE POUR UN MARIAGE D'ETE decoration-table-wedding-toscana-677x1024

A lire également